中文主頁  |  服務內容  |  優惠價格  |  質量體系  |  誠聘翻譯  |  資源與信息  |  聯系我們


調制解調器錯誤代碼中英

657 The device .INF file could not be opened.
該設備的INF文件不能被打開。

658 The device name in the device .INF or media .INI file is too long.
在INF文件中設備名或在INI文件中的介質說明太長。

659 The media .INI file refers to an unknown device name.
該媒體的INI文件提供了一個未知的設備名。

660 The device .INF file contains no responses for the command.
該設備的INF文件包含對該命令不響應的內容。

661 The device .INF file is missing a command.
該設備的INF文件丟失一條命令。

662 Attempted to set a macro not listed in device .INF file section.
試圖設置的一個宏在設備的INF文件中沒有列出。

663 The media .INI file refers to an unknown device type.
媒體INI文件提供了一個未知的驅動器類型。

664 Cannot allocate memory.
無法分配內存。

665 The port is not configured for Remote Access.
該端口沒有給遠程訪問配置權限。

666 Your modem (or other connecting device) is not functioning.
你的MODEM或其他通訊設備當前是不活動的。

667 Cannot read the media .INI file.
無法讀取媒體INI文件。

668 The connection dropped.
掉線。

669 The usage parameter in the media .INI file is invalid.
在媒體INI文件中使用參數無效。

670 Cannot read the section name from the media .
INI file. 無法從媒體INI文件中讀取段名。

671 Cannot read the device type from the media .
INI file. 無法從媒體INI文件中讀取驅動器類型。

672 Cannot read the device name from the media .INI file.
無法從媒體INI文件中讀取驅動器名稱。

673 Cannot read the usage from the media .INI file.
無法從媒體INI文件中獲得用法。

674 Cannot read the maximum connection BPS rate from the media .INI file.
無法從媒體INI文件中讀取最大連接BPS速率。

675 Cannot read the maximum carrier BPS rate from the media .INI file.
無法從媒體INI文件中讀取最大載波BPS速率。

676 The line is busy.
線路忙。

677 A person answered instead of a modem.
人工應答替代MODEM。

678 There is no answer.
沒有應答。

679 Cannot detect carrier.
不能偵測到載波。

680 There is no dial tone.
沒有撥號音。

681 General error reported by device.
設備報告的一般性錯誤。

682 ERROR WRITING SECTIONNAME
寫段名錯誤。

683 ERROR WRITING DEVICETYPE
寫設備類型錯誤。

684 ERROR WRITING DEVICENAME
寫設備名錯誤。

685 ERROR WRITING MAXCONNECTBPS
寫最大連接BPS錯誤。

686 ERROR WRITING MAXCARRIERBPS
寫最大載波BPS錯誤。

687 ERROR WRITING USAGE
寫用法錯誤。

688 ERROR WRITING DEFAULTOFF
錯誤提示:寫默認設備。

689 ERROR READING DEFAULTOFF
錯誤提示:讀默認設備。

690 ERROR EMPTY INI FILE
錯誤提示:INI文件空。

691 Access denied because username and/or password is invalid on the domain.
訪問被拒絕是因為在本局域網中用戶名或者密碼無效。

692 Hardware failure in port or attached device.
端口或者附屬設備的硬件有故障。

693 ERROR NOT BINARY MACRO
錯誤提示:沒有二進制的宏。

694 ERROR DCB NOT FOUND
錯誤提示:DCB沒有被發現。

695 ERROR STATE MACHINES NOT STARTED
錯誤提示:機器設備沒有被啟動。

696 ERROR STATE MACHINES ALREADY STARTED
錯誤提示:機器設備已經被啟動。

697 ERROR PARTIAL RESPONSE LOOPING
錯誤提示:部分循環響應錯誤。

698 A response keyname in the device .INF file is not in the expected format.
驅動器INI文件中的響應關鍵字不是標準的格式。

699 The device response caused buffer overflow.
驅動器響應導致緩沖器溢出。

700 The expanded command in the device .INF file is too long.
在驅動器的INI文件中的擴展命令太長。

701 The device moved to a BPS rate not supported by the COM driver.
驅動器改變的BPS速率不被COM口支持。

702 Device response received when none expected.
以外的收到設備響應。

703 ERROR INTERACTIVE MODE
錯誤提示:交互模式。

704 ERROR BAD CALLBACK NUMBER
錯誤提示:不可用的回叫號碼。

705 ERROR INVALID AUTH STATE
錯誤提示:無效的AUTH狀態。

706 ERROR WRITING INITBPS
錯誤提示: 初始化BPS錯誤。

707 X.25 diagnostic indication.
X-25診斷指示。

708 The account has expired.
該帳號已經被拒絕。

709 Error changing password on domain.
密碼改變錯誤。

710 Serial overrun errors were detected while communicating with your modem.
通訊時,串行超限錯誤被偵測。

711 RasMan initialization failure. Check the event log. RasMan
初始化失敗。請檢查事件記錄。

712 Biplex port is initializing. Wait a few seconds and redial. Biplex
端口正在初始化。等一會兒再拔號。

713 No active ISDN lines are available.
非活動有ISDN線路可用。

714 Not enough ISDN channels are available to make the call.
半速動行的ISDN通道對電話呼叫來說是有效的。

715 Too many errors occurred because of poor phone line quality.
電話線路低略造成太多的錯誤。

716 The Remote Access IP configuration is unusable.
遠程訪問IP配置不可用。

717 No IP addresses are available in the static pool of Remote Access IP addresses.
對于靜態的遠程訪問IP地址庫來說沒有IP地址也是可用的。

718 PPP timeout. PPP(Peer-Peer-Protocol)
點對點協議通訊超時。

719 PPP terminated by remote machine. PPP
通訊被遠程設備終止。

720 No PPP control protocols configured.
沒有PPP控制協議被配置。

721 Remote PPP peer is not responding.
遠程PPP設備沒有應答。

722 The PPP packet is invalid.
該PPP數據包是無效的。

723 The phone number, including prefix and suffix, is too long.
電話號碼(包括電話區號和分機號)太長。

724 The IPX protocol cannot dial-out on the port because the computer is an IPX router.
因為這臺計算機是IPX路由器,所以IPX協議在該端口不能被發送。

725 The IPX protocol cannot dial-in on the port because the IPX router is not installed.
因為IPX路由器沒有安裝,所以IPX協議不能在該端口被接收。

726 The IPX protocol cannot be used for dial-out on more than one port at a time.
IPX協議在同一時間里只能由一個端口發送。

727 Cannot access TCPCFG.DLL.
不能打開 TCPCFG.DLL文件。

728 Cannot find an IP adapter bound to Remote Access.
沒有找到用于遠程訪問的IP適配器。

729 SLIP cannot be used unless the IP protocol is installed.
除非IP協議被安裝,才能使用SLIP。

730 Computer registration is not complete.
計算機注冊沒有完成。

731 The protocol is not configured.
通訊協議沒有被配置。

732 The PPP negotiation is not converging.
PPP數據流不能被收集。

733 The PPP control protocol for this network protocol is not available on the server.
在該服務器上PPP控制協議對于整個網絡協議是不可用的。

734 The PPP link control protocol terminated. PPP
鏈接控制協議被終止。

735 The requested address was rejected by the server.
請求的地址被服務器彈出。

736 The remote computer terminated the control protocol.
遠程計算機終止了控制協議。

737 Loopback detected. Loopback
被檢測。

738 The server did not assign an address.
該服務器沒有分配一個地址。

739 The remote server cannot use the Windows NT encrypted password.
遠程服務器不能使用WIN NT 加密密碼。

740 The TAPI devices configured for Remote Access failed to initialize or were not installed correctly.
用于遠程訪問有TAPI設備初始化失敗或沒有被正確安裝。

741 The local computer does not support encryption.
本地計算機不支持加密。

742 The remote server does not support encryption.
遠程服務器不支持加密。

743 The remote server requires encryption.
遠程服務器需要加密。

744 Cannot use the IPX net number assigned by the remote server. Check the event log.
不能使用由遠程服務器分配的IPX網絡號。請檢查事件記錄。

752 A syntax error was encountered while processing a script.
當運行到該代碼時產生了一個語法錯誤。

753 The connection could not be disconnected because it was created by the multi-protocol router.
通訊不能被斷開,因為該通訊被多協議路由器完成。

754 The system could not find the multi-link bundle
系統不能找到多功能鏈接包。

755 The system cannot perform automated dial because this entry has a custom dialer specified.
因為端口已經被打開,所以系統不能自動完成拔號。

756 This connection is already being dialed
拔號連接正在進行。

757 Remote access services could not be started automatically. Additional information is .....
遠程訪問服務器不能自動啟動。增加信息是.......

758 Internet connection sharing is already enabled on the connection.
可以進行INTERNET共享連接。

760 An error occurred while routing capabilities were being enabled.
當路由容量正被打開時產生了一個錯誤。

761 An error occurred while Internet connection sharing was being enabled for the connection.
當共享INTERNET連接被打開時產生了一個錯誤。

763 Internet connection sharing cannot be enabled. There are two or more LAN connections in .....
共享INTERNET連接不能被打開。在....中有兩個或多個局域網連接在一起。

764 No smart card reader is installed.
沒有安裝智能卡讀卡器。

765 Internet connection sharing cannot be enabled. A LAN connection is already configured .....
INTERNET共享連接不能被打開。局域網連接被配置為.....

766 The system could not find any certificate.
系統不能找到任何加密算法。

767 Internet connection sharing cannot be enabled. The LAN connection selected on the ..... .
INTERNET共享連接不能被打開。局域網連接被設置在....

768 The connection attempt failed because of failure to encrypt data.
因為錯誤的加密數據造成連接請求失敗。

769 The specified destination is not reachable.
沒有找到目標設備。

770 The remote machine rejected the connection attempt.
遠程設備拒絕連接請求。

771 The connection attempt failed because the network is busy.
因為網絡忙造成連接請求失敗。

772 The remote computer's network hardware is incompatible with the type of call requested.
遠程計算機的網絡硬件與該類型的呼叫請求是不一致的。

773 The connection attempt failed because the destination number has changed.
因為目標設備號碼被改變導致連接請求失敗。

774 The connection attempt failed because of a temporary failure. Try connecting again.
因為臨時性錯誤導致連接請求失敗。請再試著連接。

775 The call was blocked by the remote computer.
呼叫被遠程計算機阻止。

776 The call could not be connected because the destination has invoked the Do Not Disturb feature.
因為目標設備已經調用Do Not Disturb feature,所以呼叫不能被連接。

777 The connection attempt failed because the modem on the remote computer is out of order.
因為遠程計算機中的MODEM超負荷工作,連接請求失敗。

778 It was not possible to verify the identity of the server.
校驗服務器的身份是不可能的。

779 To dial out using this connection, you must use a smart card.
你必須使用智能卡才能在該連接上發送。

780 An attempted function is not valid for this connection
對這次連接來說請求函數是無效的。

781 The encryption attempt failed because no valid certificate was found.
因為沒有找到有效的加密算法造成加密請求失敗。



打印】 【頂部】 【返回
上一篇:電腦游戲術語
下一篇:化妝品詞匯


中國互聯網信息服務業務許可證號:
粵ICP備05036433

(深圳)電話:0755-82079435 82079481 82078958 82079425 傳真:0755-82079486
(廣州)電話:86-020-38821276 38821862 傳真:86-020-38821276
(上海)電話:13392153736,13510305498 傳真:0755-82079486
(東莞)電話:0769-22313956 22485715 13724410886 13427844365 傳真:0769-22313956

 WF Bowwin Translation (Shenzhen) Limited. All rights reserved. All products or services mentioned are trademarks or service marks of their respective owners.
倷堍pk10俙楊撮б